Convert durations between seconds and HH:MM:SS formats with live conversion and copy-to-clipboard support.