Search and replace text with support for case sensitivity, whole-word match, and regular expressions.